Новини

ІЛЮСТРАЦІЇ, ЩО ОЖИВЛЯЮТЬ КАЗКИ

59

АНОНС 

У 2025 році виповнюється 100 років від дня народження видатного українського письменника, казкаря, педагога, публіциста та фольклориста Миколи Антоновича Зінчука. Продовжуючи традицію, яку започаткували методисти Буковинського центру культури і мистецтва у 2014 році—вшановувати пам’ять видатних особистостей України, зокрема представників Буковинського краю, — учні художніх шкіл та художніх відділень шкіл мистецтв Чернівецької області під керівництвом своїх наставників презентують чергову виставку ілюстрацій, створених за мотивами збірки «Українські народні казки» у 40-ка томах.

Основну увагу юні митці приділили трьом томам з буковинськими казками. Саме ці казки, сповнені народної мудрості, гумору та чарівності рідного слова, стали джерелом натхнення для юних художників, які намагалися передати образи, характери та настрої героїв улюблених народних історій.

На виставці-конкурсі презентують понад 120 ілюстрацій. Кращі роботи, визначені за підсумками конкурсу, згодом експонуватимуться у головній книгозбірні Буковини — Чернівецькій обласній універсальній науковій бібліотеці імені Михайла Івасюка.

 

МІЖНАРОДНОМУ ДНЮ НЕМАТЕРІАЛЬНОЇ КУЛЬТУРНОЇ СПАДЩИНИ ПРИСВЯЧУЄТЬСЯ

88Чернівецька область – найменша і одна з найбільш розмаїтих областей України. І її «етнографічний паспорт» - елементи нематеріальної культурної спадщини – промовисто свідчать про те, наскільки багатими є її традиції.

У цій стислій інформації хочемо назвати ті елементи нематеріальної культурної спадщини, які репрезентують Чернівецьку область на місцевому, всеукраїнському і міжнародному рівнях.

До обласного Переліку елементів нематеріальної культурної спадщини, які наразі не увійшли до національного, належать такі елементи:

-         обряд на викликання дощу «ховання ляльки»;

-         обряд віншування чоловіків-іменинників «чугою»;

-         буковинський тканий рушник;

-         будівельна традиція «суха кладка» у Чернівецькій області;

-         буковинський ґердан;

-         традиції випікання обрядового великоднього хліба на Буковині;

До національного Переліку елементів нематеріальної культурної спадщини від Чернівецької області увійшли такі елементи:

-         новорічна традиція буковинського маланкування;

-         гуцульська боднарка;

-         буковинське поминальне деревце з дарами;

-         буковинський урочистий вінок з ковилою;

-         буковинські і бессарабські тайстри: традиції виготовлення і побутування;

-         коболчинська кераміка;

-         традиція випасання худоби на буковинських полонинах та бессарабських стинах Чернівецької області;

-         традиції Святого вечора на Буковині.

ЕТНОГРАФІЧНА СТУДІЯ “ТЕКСТИ І ПІДТЕКСТИ. ТРОХИ ЖАРТІВЛИВИХ ТРАДИЦІЙ”

1_6Про жартівливі бессарабські парованки та «бешкетні» традиції на Андрея та Івана Купала, а також про вливанку і епатажну «грушку» йшлося на етнографічній студії «Тексти і підтексти. Трохи жартівливих традицій». Говорили також про перегуки весільного та маланкарського обрядів, про етнографічні перипетії на перед весільній традиції «йти у питанє», про роль гумору в календарній та родинній обрядовості та про тих, кого називають сміхованцями.

Заняття провела Іванна Стеф’юк — кандидатка філологічних наук, кураторка етнографічного проєкту “Спадщина” Буковинського центру культури і мистецтва. Захід відбувся у «Гончаренко-Центрі.Чернівці» у рамках традиційних відкритих лекторіїв про нематеріальну культурну спадщину Буковини.

ЕТНОГРАФІЧНА СТУДІЯ “ПЕРШИЙ СМАК СВІТУ. МОЛОКО В НАШІЙ ТРАДИЦІЇ”

1_9Таємниці полонинського молочарства і сирної пластики, історія бринзи в Україні, найцікавіше про «молитву на молоці» та молочні купелі, яким є образ кози, вівці та корови в українській традиції та які пастуші обряди перейшли в дитячі ігри? Про це йшлося на етнографічній студії від проєкту «Спадщина» Буковинського центру культури і мистецтва «Перший смак світу. Молоко в нашій традиції».

Заняття провела кандидатка філологічних наук, кураторка етнографічного проєкту “Спадщина” Буковинського центру культури і мистецтва Іванна Стеф’юк. Захід відбувся у «Гончаренко-Центрі. Чернівці» у рамках традиційних відкритих лекторіїв.

ДЕЩО ПРО УЧАСТЬ У СЕМІНАРІ З ОХОРОНИ НЕМАТЕРІАЛЬНОЇ КУЛЬТУРНОЇ СПАДЩИНИ НА КИЇВЩИНІ

19

15 жовтня в Києві напередодні Міжнародного дня нематеріальної культурної спадщини (який відзначається 17 жовтня) в сесійній залі Київської обласної ради відбувся обласний науково-практичний семінар "Код нематеріальної культурної спадщини: науковий дискурс і практика збереження. Громади як носії традицій та партнери в дослідженні культурної пам'яті". Організатори - Київська обласна рада, Київський обласний центр народної творчості та культурно-освітньої роботи, Департамент культури та туризму Київської обласної державної адміністрації.